Vikas Swarupin Tyhjentävä vastaus eli Kuka voittaa miljardin (Q and A, 2005) on uskomaton seikkailu, joka vie lukijan todentuntuiselle matkalle Intian slummeihin. Teos kertoo Ram Mohammad Thomasin tarinan. Ram on voittanut tietokilpailussa miljardi rupiaa, mutta koska hän on kokematon tarjoilija, kukaan ei usko hänen rehellisesti tienneen vastauksia kysymyksiin. Kirjassa Ram ja hänen asianajajansa katsovat nauhalta koko televisiosta tulleen tietokipailun, ja Ram kertoo tarinan jokaisen oikean vastauksen takaa. Ramin elämäntarina on erittäin liikuttava ja huikea. Kirja on koskettava ja erittäin värikäs kertomus ystävyydestä, rakkaudesta sekä epätasa-arvoisesta Intiasta, jossa köyhimmillä alueilla elämä on erittäin raskasta.
"Kuule Ram, älä kiihdy. En minä tahallani loukannut. Haluan todella auttaa sinua. Mutta jos et huijannut, minun täytyy kuulla mistä tiesit vastaukset."
"En minä osaa selittää."
"Mikset?"
"Huomaatko sinä milloin hengität? Et. Tiedät vain että hengität. Minä en ole käynyt koulua. En ole lukenut kirjoja. Mutta usko minun sanaani, tiesin vastaukset."
"Pitääkö minun siis tietää koko elämäsi, jotta ymmärtäisin mistä vastaukset saivat alkunsa?"
"Voi olla."
Kirjan tarina ei kulje normaalissa aikajärjestyksessä, vaan sisältää paljon takaumakohtia ja aijanjaksoissa siirtymistä. Ramin tarinoista paljastuu sekä karmivia asioita, kuin ystävyyttä ja rakkauttakin. Vikas Swarupin teksti on erittäin lennokasta ja tarina sitoutuu yhteen pikkuhiljaa mielenkiintoisilla tavoilla. Ramin tarina on uskomaton, ja Swarup kuvaa Intiaa runsailla adjektiiveilla, mutta jättää myös lukijalle omaa pohdittavaa. Kirja sisältää myös joitakin erittäin raakoja kohtia, jotka saavat tuntemaan myötätuntoa Intian lasten ja köyhien puolesta. Swarup kuvaa Intiaa todellisesti, eikä halua kaunistella mitään asioita. Kirjan luettuaan jotkin asiat voivat jäädä hämäriksi, mikä houkuttelee lukemaan kirjaa uudestaan ja uudestaan. Kirja on erittäin koukuttava, eikä lukemista malta lopettaa kun sen on aloittanut.
Minun kaltaiseni katupojat ovat ravintoketjun alapäässä. Meidän yläpuolellamme ovat pikkurikolliset, esimerkiksi taskuvarkaat. Heidän yläpuolellaan ovat kiristäjät ja koronkiskurit. Heidän yläpuolellaan ovat mafiapomot. Heidän yläpuolellaan ovat isot kauppahuoneet. Mutta kaikkien yläpuolella ovat poliisit. Avoimen vallan välineet ovat heillä. Eikä heitä hillitsemässä ole ketään. Kukapa poliisia pystyisi valvomaan?
Kirjasta on ilmestynyt myös elokuva Slummien miljönääri joka ei mielestäni yllä lähellekkään kirjan tasoa. Kirjaa on siistitty yleisölle sopivaksi, eikä elokuva yllä kirjan tasolle niin romanttisessa tarinassa, kuin Intian kuvaamisessakaan.
Kirja sopii kaikille, ketkä nauttivat romanttisten, todentuntuisten ja mielenkiintoisten elämänkuvausten lukemisesta. Kirja yllättää juonenkäänteillään, liikuttavuudellaan ja loppuratkaisullaan.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti